Bible Lexicons

† ὑπακοή , -ῆς , ἡ

(< ὑπακούω ),

[in LXX: 2 Samuel 22:36 (H6038); in Aq.: 2 Samuel 23:23*;]

obedience (opp. to παρακοή );

1. in general, absol., εἰς ὑ ., Romans 6:16; c. gen. subjc., 2 Corinthians 7:15; 2 Corinthians 10:6, Philemon 1:21; c. gen. obj., Romans 1:5 (Lft, Notes, 246) Romans 16:26, 1 Peter 1:22; τ . Χριστοῦ , 2 Corinthians 10:5.

2. Of obedience to God's commands: absol., 1 Peter 1:2; opp. to ἁμαρτία , Romans 6:16; τέκνα ὑπακοῆς , 1 Peter 1:14; c. gen. subj., Romans 15:18; Romans 16:19.

3. Of Christ's obedience: absol., Hebrews 5:8; c. gen. subj., Romans 5:19.

(The word is not found except in LXX, NT and eccl.).†

";clear,"; ";manifest,"; is often found with γίνεσθαι, as in BGU IV. 1141.41 (B.C. 14) φανερόν μοι ἐγενήθη, or with ποιέω as in P Oxy VI. 928.7 (ii/iii A.D.) φανερόν σοι ποιῶ, ";I inform you,"; P Tebt II. 333.12 (A.D. 216) ἐπιδίδωμι αὐτὸ τοῦτο φανερόν σοι ποιοῦσα, ";I present this statement, making this matter known to you"; (Edd.).

The adj. is variously applied to a number of objects such as ἀργύριον (PSI II. 220.6, iii/A.D.), χρέος (Chrest. II. 71.3, A.D. 462, where see the editor’s note), πρᾶγμα (P Oxy VI. 902.3, c. A.D. 465), κεφάλαιον (P Lond 992.11, A.D. 507 (= III. p. 253)), ἀννῶνα (BGU III. 836.3, vi/A.D.), and κεράτιον (P Iand 20.8, vi/vii A.D.).

For the compve, see P Fay 20.5 (Imperial edict—iii/iv A.D.) πολὺ ἂν φανερωτέραν τὴν ἐμαυτοῦ μεγαλοψυχία ἐπιδεικ [ν ]ύμενος, ";I should have made a much more conspicuous display of my magnanimity"; (Edd.) : and for the superlve, P Oxy VIII. 1100.3 (A.D. 206) ἐν τοῖς τῶν νομῶν φανερωτάτοις τόποις.

 

υπακοη υπακοή ὑπακοή ὑπακοὴ ὑπακοῇ υπακοην υπακοήν ὑπακοήν ὑπακοὴν υπακοης υπακοής ὑπακοῆς hypakoe hypakoē hypakoḗ hypakoḕ hypakoêi hypakoē̂i hypakoen hypakoēn hypakoḗn hypakoḕn hypakoes hypakoês hypakoēs hypakoē̂s upakoe upakoē upakoen upakoēn upakoes upakoēs